Matt Simons – Catch & Release (traducida)

Vídeo oficial:
Remix con letra:

Catch & Release traducción:
Coge & suelta

There’s a place I go to // Hay un lugar al que voy
where no one knows me // donde nadie me conoce;
It’s not lonely // No es solitario
It’s a necessary thing // Es algo necesario
It’s a place I made up // Es un lugar que he inventado
find out what I’m made of // descubre cómo soy*
The nights are stayed up // Noches trasnochando
counting stars and fighting sleep // contando estrellas y luchando contra el sueño

Let it wash over me // Déjalo que me inunde…
Ready to lose my feet // Preparado para perder mi contacto con el suelo**
Take me on to the place // Llévame a ese lugar
where one reveals life’s mistery // donde uno revela el misterio de la vida
Steady on down the line // Firme en el límite
Lose every sense of time // Pierde cualquier sentido del tiempo
Take it all in and wake up // Llévate todo y despierta
that small part of me // esa pequeña parte de mí
day to day I’m blind to see // que día a día estoy ciego para ver
and find how far // y descubre cómo de lejos…
to go // LLEGAR

Everybody got their reason // Todos tienen sus razones
Everybody got their way // Todos tienen su camino
We’re just catching and releasing // Sólo cogemos y soltamos
What builds up throughout the day // lo que construimos cada día
It gets into your body // Se te mete en el cuerpo
and it flows right through your blood // y fluye con tu sangre
We can tell each other secrets // Podemos decirnos nuestros secretos
and remember how to love // y recordar cómo amar

Da da dum dum dum dum dum
Da dum dum dum
Dadada dum dum
Da da dum dum dum dum dum
Da dum dum dum
Dadada dum dum

There’s a place I’m going // Hay un lugar que estoy yendo
No one knows me // Nadie me conoce
If I breathe real slowly // Si respiro muy lentamente;
I let it out and let it in // dejo que salga y que entre,
They can be terrifying // puede que se aterroricen
to be slowly dying // de que me esté muriendo lentamente
also clarifying //  y también clarificando
the end where we begin // el final en el que empezamos.

So let it wash over me // Así que déjalo que me inunde…
I’m ready to lose my feet // Estoy preparado para perder mi contacto con el suelo**

Take me on to the place // Llévame a ese lugar
where one reveals life’s mistery // donde uno revela el misterio de la vida
Steady on down the line // Firme en el límite
Lose every sense of time // Pierde cualquier sentido del tiempo
Take it all in and wake up // Llévate todo y despierta
that small part of me // esa pequeña parte de mí
day to day I’m blind to see // que día a día estoy ciego para ver
and find how far // y descubre cómo de lejos…
to go // LLEGAR

Everybody got their reason // Todos tienen sus razones
Everybody got their way // Todos tienen su camino
We’re just catching and releasing // Sólo cogemos y soltamos
What builds up throughout the day // lo que construimos cada día
It gets into your body // Se te mete en el cuerpo
and it flows right through your blood // y fluye con tu sangre
We can tell each other secrets // Podemos decirnos nuestros secretos
and remember how to love // y recordar cómo amar

Da da dum dum dum dum dum
Da dum dum dum
Dadada dum dum
Da da dum dum dum dum dum
Da dum dum dum
Dadada dum dum

There’s a place I go to // Hay un lugar al que voy
There’s a place I go to // Hay un lugar al que voy
There’s a place I go to // Hay un lugar al que voy
There’s a place I go to // Hay un lugar al que voy…
Find out what I’m made of // Descubre cómo soy*
Find out what I’m made of // Descubre cómo soy*
Find out what I’m made of // Descubre cómo soy*
Find out what I’m made of // Descubre cómo soy*
Find out what I’m made of // Descubre cómo soy*
Find out what I’m made of // Descubre cómo soy*
Find out what I’m made of // Descubre cómo soy*
Find out what I’m made of // Descubre cómo soy…*
*Cuál es mi esencia
**Se entiende como elevarse, metafóricamente quizá sea perder tu zona de confort, pero lo dejo así para que no suene tan místico
Anuncios

Sobre mis 5 días de Retiro de Silencio en Gredos

Ya estoy de vuelta.

Tengo que decir que por muchas veces que he estado en Gredos siempre vuelvo llena de agradecimiento y con una sensación de tener una inmensa e infinita suerte de haber encontrado un sitio así. No puedo describir todo lo que he vivido allí, sólo sé que voy curando todas las heridas que tengo, que son muchas y muy profundas, y conectando con el amor y la felicidad más permanente.
No puedo dejaros de decir que si tenéis oportunidad de ir no lo dudéis… Están haciendo un Retiro de silencio hasta el 20 y es bestial lo que se mueve allí (no es como ningún otro), y después siguen hasta el 27 de abril así que oportunidades hay… Están casi todo el año abiertos.
Yo ahora voy a integrar todo lo vivido que es mucho aunque sólo fueron 5 días y mañana estaré de vuelta al 100%.

Un abrazo a todos

(“make everyday Worth all of the pain that I’ve gone through”; Maroon 5)

Bomba Estéreo – Somos dos

https://www.youtube.com/watch?v=g-_9Bld7JYc

Ay corazón, corazón, corazón
Tus ojos me están llenando sólo con verlos
No necesito sino abrazarte para sentirlo
y ya no tengo que esperar para saberlo

Cuando el amor es amor, es amor, es amor, es amor
Cuando el amor es amor, es amor, es amor, es amor
Somos dos, somos dos, somos dos
Y somos dos, somos dos, somos dos
Somos dos, somos dos, somos dos, somos dos, somos todos

Ay qué emoción, que emoción, que emoción
Ser parte de tu sonrisa y de tu alegría
Para amar, para amar, para amarte toda una vida
Y qué me importa, si esta noche es solo tuya y solo mía

Cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
Cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
Somos dos, somos dos, somos dos
Y somos dos, somos dos, somos dos
Y somos dos, somos dos, somos dos, cuando ay, ay amor
Ay el amor, el amor

Ay mi amor, ay mi amor, ay mi amor, ay mi amor
Mi cuerpo sobre la arena se desvanece
Me deja mirar el tuyo, tendido aquí en el mar
Y las estrellas llenan el cielo que resplandecen

Cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
Cuando el silencio se calla la boca y no pide perdón
Y cuando el alma se siente completa y te da la razón
Cuando tu cuerpo está conectado a tu corazón

Somos dos, somos dos, somos dos
Y somos dos, somos dos, somos dos
Somos dos, somos dos, somos dos, somos dos, somos todos
Somos dos, somos dos, somos dos
Y somos dos, somos dos, somos dos
Somos dos, somos dos, somos dos, somos dos, somos todos

Es amor, es amor
Es amor, es amor
Es amor, es amor

Somos dos, somos dos, somos dos, somos dos, somos dos
Mientras los mundos se juntan
lo nuestro lo hacemos los dos
Que no haya nada más que tú y yo
El resto desaparece…
quiero quedarme con esto para siempre
Para siempre
Para siempre
Para siempre

Snatam Kaur MUL MANTRA – SOMOS UNO…WE ARE ONE (traducida)

Esta canción es pura armonía. No sé cómo no la he puesto antes, y como hace mucho que no pongo nada…
No os la perdáis. Te conecta sólo con escucharla desde el primer segundo.
Esta traducción no la he hecho yo como siempre, porque no conozco el idioma, así que perdón por los posibles errores.

Snatam Kaur MUL MANTRA – SOMOS UNO… – WE ARE ONE

EK ONG KAR -Existe un solo Dios
SAT NAM -La Verdad es su identidad
KARTA PURKH -El es el Creador
NIRBHO -Existe sin Temor
NIRVER -Existe sin Odio ni Deseo
AKAAL MURET -Es Eterno e Inmortal
AJHUNI -Esta mas allá de los Nacimientos y Muertes
SEEBHANG -Es Auto-Iluminado
GUR PRASAAD -Se manifiesta por la Gracia y Bondad del Guru
JHAP -Repite este nombre: UAE Wuru
AAD SACH -El ha sido la Verdad en el Principio
JHUGAAD SACH -Ha sido la Verdad a través de todos los Tiempos
JEE BHI SACH -Es la verdad también ¡Ahora!
NANAK JOSI BHI SACH -La verdad es Eterna

La Oreja de Van Gogh – Cometas Por El Cielo (con letra)

Y qué pequeños nos verán los que no volaron nunca

 

Cometas Por El Cielo

 

Quédate esta fría madrugada.
Quédate hasta que la luz del alba
muestre mi corazón
enredado en la alambrada de tu voz
que me ha rozado el alma

Quédate conmigo y mi suspiro será
el único testigo que se vestirá de fiesta.
Quédate conmigo en esta noche abisal,
porque sólo tú, tú me puedes enseñar…

A volar cometas por el cielo
Como el sol, como el mar

Quédate
y desnudemos nuestras dudas de una vez;
Siempre fuimos dos lunas.

Quédate conmigo y mi suspiro será
el único testigo que se vestirá de fiesta.
Quédate conmigo en esta noche abisal,
porque sólo tú, tú me puedes enseñar…

A volar cometas por el cielo
como el sol, como el mar;
dibujar mi nombre sobre el suelo
como el sol, como el mar

Y qué pequeños nos verán
los que no volaron nunca.
Convertida en viento
viajaré en silencio

sólo tú me oirás gritar…

Podemos volar cometas por el cielo
como el sol, como el mar.

Dibujar mi nombre sobre el suelo
como el sol, como el mar

Uooh… uooooh
Como el sol, como el mar…

Uooh… uooooh
Como el sol, como el mar…

A volar cometas por el cielo

Como el sol, como el mar

Dibujar mi nombre sobre el suelo
como el sol, como el mar

Voy a ser libre, desde ya

Tu libertad radica en tu habilidad de responder.
En permitir que tus pensamientos y sentimientos surjan libremente, y que se disuelvan libremente, en tu gran Corazón.

– Jeff Foster

Bomba Estéreo – Algo está cambiando

Bomba Estéreo – Algo está cambiando

Algo está cambiando en mi, presiento
Algo está cambiando en ti, lo siento
Me voy a buscar una luz pa’ iluminar, todos estos momentos
Dejando todo lo que tenga que dejar y seguir creciendo

Soy lo que soy, lo que tengo que ser
Voy a donde voy sin tener que perder
Soy lo que soy, lo que tengo que ser
Voy a donde voy sin tener que perder

Me estoy liberando del tiempo soledad y es un sentimiento
y es un sentimiento
y es un sentimiento
Estoy caminando conciencia libertad,
camino despierto camino despierto

Algo está cambiando en mí, puedo verlo
Algo está cambiando en ti, algo bueno
Me voy a buscar un sonido pa’ cantar
todo este silencio
Cambiando todo lo que tenga que cambiar
Y seguir creciendo

Me estoy liberando del tiempo soledad y es un sentimiento
y es un sentimiento
Estoy caminando conciencia libertad,
camino despierto, camino despierto

Soy lo que soy, lo que tengo que ser
Voy a donde voy sin tener que perder
Soy lo que soy, lo que tengo que ser
Voy a donde voy sin tener que perder

Me estoy liberando del tiempo soledad
y es un sentimiento
y es un sentimiento
Estoy caminando consciencia libertad,
camino despierto, 
camino despierto

Estoy aprendiendo un montón últimamente…

“Un sabio, cierta tarde, llegó a una ciudad.
La gente no dio mucha importancia a su presencia, y sus enseñanzas no consiguieron interesar a la población. Incluso después de algún tiempo llegó a ser motivo de risas y burlas de los habitantes de la ciudad.

Un día, mientras paseaba por la calle principal de la ciudad, un grupo de hombres y mujeres empezó a insultarlo. En vez de fingir que los ignoraba, el sabio se acercó a ellos y los bendijo.
Uno de los hombres comentó:
– “¿Es posible que, además, sea usted sordo? ¡Gritamos cosas horribles y usted nos responde con bellas palabras!”.
Y el sabio respondió: “Cada uno de nosotros sólo puede ofrecer lo que tiene”

SI QUIERES POTENCIAR TU CO-CREACIÓN

LINK PARA EL AUDIO
http://www.38uh.com/Kryon_MP3/Oracion_de_Co-creacion_espanol_argentina_Susana_Majul.mp3

Horario: El de tu preferencia

Que significa Luna Nueva en Capricornio
https://www.youtube.com/watch?v=OOzC8ywqIDQ

Altamente recomendable que hagas este ejercicio, es una Re-programación Consciente muy muy potente

LINK EXPLICACIÓN Y PRÁCTICA
http://www.youtube.com/watch?v=0YmoQueaUqU

HORARIO: Elige el horario de tu conveniencia. Estamos sincronizados en el corazón donde solo existe el Aquí y Ahora! Estaremos trabajando con la vibración del amor a través de esta Oración todo el día y si deseas asegurarte de que tus creaciones se materializarán puedes continuar hasta la luna llena, no hay límites para Co-crear amor y vida!

Descarga el Audio y prepara tu espacio Sagrado en el que no seas interrumpido. Para que su efecto sea más contundente repítela en voz alta con fuerza y determinación poniendo todo el poder de tu intención. Cuando dice Yo, deberás repetir tu nombre al menos las primeras veces.

EN ESTE ENLACE ESTA LA ORACION EN PDF SI TE QUIERES AYUDAR LEYENDOLA, http://www.38uh.com/html/oracion_cocreac_esp.html

¿QUÉ ES CO-CREAR?
Nos referimos a la maravillosa posibilidad disponible ahora para nosotros, los seres humanos, de influir directamente en la creación de la realidad en la que vivimos al aprender a actuar en concordancia con las leyes físicas y metafísicas del Universo…!

La acción de “Co-crear” requiere dos entidades: la Fuente Universal al que solemos llamar Dios y la parte de Dios que cada uno de nosotros es, al que llamamos “Yo Superior”. A esto se refiere el prefijo “co”.

Es absolutamente indispensable que aprenda­mos las nuevas maneras de funcionar espiritualmente en la nueva energía de nuestro planeta.

Conozcamos nuestros dones. ¡Abramos el regalo y utilicémoslo!

¿PORQUÉ CON LA LUNA NUEVA?

Hacerlo en el momento del cambio lunar significa volverme consciente de los ciclos y ritmos naturales que actúan en mí porque también soy naturaleza. Significa tomar conciencia para transformar, para dar un paso adelante, para transmutar la materia, para despertar en una re-flexión creadora. Además el poder y fuerza de la luna escondida está en reposo, contenida, aguardando para que sembremos la semilla y ella poder nutrirla y potenciarla, haciéndola emerger con la luna creciente y empezar materializar y florecer nuestros decretos con la luna llena.
La Luna Nueva significa una nueva etapa, un nuevo giro de la espiral, una nueva dispensación energética.

Oración de Co-Creación canalizada por Mario Liani de kryon

Según Kryon, la co-creación es un proceso que estriba en crear una agenda de acción y estrecha colaboración con nuestros guías para materializar en nuestra vida todo aquello sea necesario obtener en armonía divina.

Para que el tema sea adecuadamente comprendido, permito que las palabras de Kryon lo expliquen mejor que yo.

Palabras de Kryon

“Cuando vayan a comenzar a crear, tomen en cuenta que el Espíritu también tiene su propia agenda de creación y el tiempo humano o lineal no siempre forma parte de ella. Sus creaciones podrían, aunque no necesariamente, estar chocando con nuestra agenda, pues nosotros tenemos una visión de conjunto que ustedes no poseen, pues ella forma parte de una realidad mayor que está entretejida con diferentes realidades o niveles de conciencia, donde sabemos todo acerca de su potencial evolutivo.”

“Cuando se fusionan ambas agendas, la nuestra y la de ustedes, se activan las proyecciones de aquello que necesitan para concretar sus objetivos, al unísono con su aprendizaje actual en función de su proceso evolutivo atemporal. De esta manera, ocurren los sucesos que se necesitan producir para que ustedes hagan conexión con su plan maestro individual, aquel que les vincula como ángeles disfrazados de humanos en servicio sobre éste, su nivel de experimentación.”

“La mezcla de las dos agendas es lo que llamamos co-creación.”

“Así, las dos agendas se mezclan en un solo, único y muy personal producto final. Es como una receta que tiene ingredientes muy específicos, junto con el toque o la mano de un cocinero muy especial, su Ser Superior multidimensional, el cual dirige todas las creaciones desde la cocina maestra del Espíritu.”

Kryon

Por La Nueva Humanidad

Bendiciones!

Gracias, Rajani Santosh

EL DOLOR: UNA LLAMADA A LA PRESENCIA POR JEFF FOSTER

x1pN1mp8dKYgTE-EGXnPQTEypqxfny8OjTQmZMuGfE673fjrAzS2pRdUGG4Lc3IjaVmB4TM4FsxgqdWFTmXbVKseh0kaswQctqthCeePetqpU9DWbmuhjnCbA¿Qué es peor en este momento, tu dolor, o el hecho de no darle su lugar a ese dolor?

¿Qué es peor, tu dolor físico o tu exigencia mental de liberarte del dolor en este momento, y tu decepción, y desesperación, y frustración, e incluso el enojo debido a que el dolor está ‘todavía aquí’?

¿Qué es más ‘doloroso,’ el dolor en sí, o tu guerra santa en contra de él, tu intento de aniquilarlo, tus sueños acerca de su destrucción, tu auto-castigo? ¿Puedes sentir la falta de amabilidad ahí? ¿Puedes percibir la violencia, el modo como te has puesto en contra de ti mismo, juzgándote, separándote en dos?

¿Podrías comenzar por aceptar tu dolor, inclinarte ante su presencia, incluso si prefirieras que estuviera ausente? ¿O por lo menos, podrías aceptar la falta de aceptación de tu dolor? ¿O por lo menos, podrías notar que tanto el dolor COMO el hecho de no querer sentir el dolor están aquí, vivos en el momento presente? ¿Podría haber el espacio suficiente en la consciencia para el dolor Y para tu presente falta de habilidad para aceptarlo? ¿Podrías ser tan inmenso como el universo? ¿Podría este momento ser exactamente como es? ¿Podrías sentir tu inocencia?

Sólo por un momento, en lugar de pensar ACERCA de tu dolor, su historia, su futuro imaginado, incluso su significado, ¿podrías conectarte con las sensaciones vivas en tu cuerpo?

¿Puedes respirar en las sensaciones ahora, en lugar de respirar en un imaginado futuro?

¿Puedes inclinarte ante lo que está vivo, alineándote con como son las cosas?

Esto no es pasividad, o darte por vencido; esto es amabilidad, la disposición de llenar de oxígeno el sitio que duele, es tratar al cuerpo con tal ternura que incluso sus dolores son sagrados, dignos de una curiosa atención.

Anteriores Entradas antiguas